DOWN BY THE SALLY GARDENS

Nel giardino dei salici

Ho incontrato il mio amore nel giardino dei salici. Nel giardino dei salici lei camminava con piedi piccoli e bianchi come la neve. Lei mi ha invitato a prendere la vita con leggerezza, come le foglie crescono sull'albero, Ma ero giovane e sciocco, e non le diedi ascolto. Presso un campo vicino al fiume, mi fermai con il mio amore E lei posò la sua mano bianca come la neve sulla mia spalla. Lei mi ha invitato a prendere la vita con leggerezza, come l'erba cresce sugli argini del fiume, Ma ero giovane e sciocco, e ora sono pieno di lacrime. Ho incontrato il mio amore nel giardino dei salici. Nel giardino dei salici lei camminava con piedi piccoli e bianchi come la neve. Lei mi ha invitato a prendere la vita con leggerezza, come le foglie crescono sull'albero, Ma ero giovane e sciocco, e non le diedi ascolto.

Poesia di William Butler Yeats adattata da Loreena McKennitt

Libera traduzione a cura di Feniks