NEVER-ENDING ROAD
La strada senza fine
 

La strada ora conduce avanti
il più lontano possibile
Viottoli tortuosi
e siepi di arbusti
Presso monti purpurei
e svoltando ogni curva
tutte le strade conducono a te
questo viaggio non ha fine.

Ecco il mio cuore, e io lo dono a te
portami con te attraverso questa terra
Questi sono i miei sogni, così pochi e semplici
sogni che stringiamo nel palmo della mano

Nell'inverno fitto
tra la neve che cade
Lassù in alto
dove tutte le campane rintoccano
E ora, tutto intorno a me
Io ti sento ancora qui
Il viaggio è cosė
Nessun mistero da temere.

Ecco il mio cuore, e io lo dono a te
portami con te attraverso questa terra
Questi sono i miei sogni, così pochi e semplici
sogni che stringiamo nel palmo della mano

La strada ora conduce avanti
e non so dove
Sento nel mio cuore
che tu ci sarai
Se mai arrivasse una tempesta
qualsiasi siano le nostre paure
il viaggio continua
mentre il tuo amore si avvicina sempre più.

Ecco il mio cuore, e io lo dono a te
portami con te attraverso questa terra
Questi sono i miei sogni, così pochi e semplici
sogni che stringiamo nel palmo della mano

 
Testo e musica di Loreena McKennitt
Libera traduzione a cura di Feniks