SEEDS OF LOVE

Semi d'amore

Ho seminato i semi dell'amore Li ho seminati in primavera Li ho raccolti nel mattino più chiaro Quando gli uccellini cantano così dolcemente Quando gli uccellini cantano così dolcemente Il giardiniere mi stava vicino Gli chiesi di scegliere per me Lui scelse per me la viola, il giglio e la rosa Ma io li rifiutai tutti e tre Ma io li rifiutai tutti e tre La viola non mi piacque Perché era sbocciata troppo presto Veramente pensai molto al giglio e alla rosa Così pensai che avrei aspettato sino a giugno Così pensai che avrei aspettato sino a giugno In giugno ci sarà un bocciolo di rosa rossa Quello è il fiore per me Molte volte ho colto quel bocciolo di rosa rossa Fino ad ottenere un salice Fino ad ottenere un salice Il salice si intreccia Il salice si attorciglia Spesso ho desiderato essere tra le braccia del giovane Che una volta teneva le mie braccia Che una volta teneva le mie braccia Ho seminato i semi dell'amore Li ho seminati in primavera Li ho raccolti nel mattino più chiaro Quando gli uccellini cantano così dolcemente Quando gli uccellini cantano così dolcemente

Canto tradizionale adattato da Loreena McKennitt

Libera traduzione a cura di Feniks